Cemal Süreya, Aritmetik İyi Kuşlar Pekiyi
    Edebiyatımızda İkinci Yeni adıyla bilinen şiir akımının temsilcilerinden Cemal Süreya  ,şiiri gündelik dilin kurallarından ve sığlığından kurtarmaya çalışarak yepyeni ve çarpıcı bir söylem elde etmiştir. “ Türkçe’den bir kıl kopar; içinde güneşler, dünyalar, ırmaklar vardır. Ama Türkçe’den koparacaksın .”sözleriyle dil anlayışını ve eserlerine gücünü veren Türkçe’nin çok katmanlı yapısına olan inancını ifade eder. Şiirle ilgili tanımı ise çok daha şairanedir. “ Güneşten yıtılan caz, kavaldan akan gökyüzü “ Aritmetik İyi Kuşlar Pekiyi  gibi adıyla bile okurunu dilin bilindik dizgesinden uzaklaştıran eserleri bu şairane duruşu yansıtır. Kitap çocuklar ve büyükler için yazılmış on iki küçük yazıdan oluşmaktadır.

“ Edebiyat vardır. Çocuklar da ondan kendilerine göre koparabildiklerini alırlar. Çocuğu küçümseme yatıyor “çocuk edebiyatı” sözünde. Bırakalım, çocuk da yüzmeyi (okuma yazma) öğrendikten sonra bizim girdiğimiz denize girsin. “

                        Cemal Süreya, Aritmetik İyi Kuşlar Pekiyi